Plattformen er tilgjengelig på mange forskjellige språk. Takket være dette kan enhver selger sende inn sitt tilbud i mange språkversjoner, men oversettelsesspråket må være kompatibelt med en gitt språkversjon. Mangel på riktig oversettelse kan resultere i blokkering av tilbudet (mer om årsakene til å blokkere tilbudet: her). Behovet for å oversette tilbudene er et spørsmål om brukervennlighet på nettstedet og tar vare på kvaliteten på hver språkversjon av Merkandis-plattformen. Hvis du ser fra kjøpers perspektiv og tar hensyn til flerspråkligheten til Merkandi, i tilfelle kjøperen bare vil se tilbud på polsk, vil han bruke denne språkversjonen. Dette oversettes også til hvilket som helst annet språk som er tilgjengelig hos oss. Å ta vare på riktig språklig klassifisering og kategorisering av tilbud er en enorm forbedring for potensielle kunder, som over tid i økende grad setter pris på vår tilnærming til dette problemet.